Kids Books 兒童圖書推介

歡迎來到 Pandy 故事小熊貓 的頻道 (by Sumlook Production) 。 The Pet Shop (寵物店) 這本書是 Oxford Reading Tree Stage 1+ 程度。 故事中，一家人到寵物店去物色一隻寵物，原來每個人最想要的寵物都很不一樣，惹出了很多笑話。最後，一家人會買了什麼寵物呢? 一起到書中看看吧！ 按這連結看閱讀影片： https://youtu.be/nO6wam-iJ14 小朋友可以從故事中學習到以下的詞彙： Pet 寵物 Shop 店 Everyone 每個人/大家 wanted 想要 rat 老鼠 spider 蜘蛛 snake 蛇 goldfish 金魚 (可在 Dictationmate 這連結，練習閱讀或默出以上詞彙： https://dictationmate.sumlook.com/vocabulary/uHxErUpPD8REnf6oxECW ) 森綠媽媽很喜歡 Oxford Reading Tree 系列，雖然故事短，但有趣，有情節，而且用重覆性句子讓小朋友容易學到英語。小朋友由初級讀到高級的話，有助英語學習，森綠的兩個兒子也是從小閱讀這個系列。 關於 Pandy 故事小熊貓 ，森綠媽媽曾遇到一些小朋友很想學習英語，但可惜家中沒有人可輔助，因此開了這頻道，每星期讀一本兒童英語故事。希望 Pandy 故事小熊貓 可以幫助小朋友學習英語和享受閱讀樂趣。 有興趣可到YOUTUBE 訂閱我們的頻道 https://www.youtube.com/user/Sumlook 。謝謝。 或查看我們的博客 https://kidsbooks.sumlook.com 如想得知森綠媽媽最新的童書推介，請到可以到以下的臉書link和like😊😊 https://m.facebook.com/SumlookKidsBooks/  我也有寫blog 分享育兒心得，有興趣請到此網址 http://bb.sumlook.com   森綠的大兒子也做了一個頻道教數學，有興趣請看 https://youtu.be/Jxu_OfiIwzk 

森綠媽媽曾遇到一些小朋友很想學習英語，但可惜家中沒有人可輔助，因此開了一個新頻道叫Pandy故事小熊貓，每星期讀一本兒童英語故事，希望可以幫助小朋友學習英語和享受閱讀樂趣。 The Box of Treasure (一盒珍寶) 是 Oxford Reading Tree Stage 1+ 的一本書。 小朋友可以學習到一些關於 寶藏的 詞彙： treasure 寶藏 map 地圖 found 找到 dig/dug 挖 (可在 Dictationmate 這連結，練習閱讀或默出以上詞彙： https://dictationmate.sumlook.com/vocabulary/usYon7bwhBcmsp6l4CTV ) 森綠媽媽很喜歡 Oxford Reading Tree 系列，雖然故事短，但有趣，有情節，而且用重覆性句子讓小朋友容易學到英語。小朋友由初級讀到高級的話，有助英語學習，森綠的兩個兒子也是從小閱讀這個系列。 希望這頻道能幫助小朋友學習英語。 有興趣可到YOUTUBE 訂閱我們的頻道 https://www.youtube.com/user/Sumlook 。謝謝。 如想得知森綠媽媽最新的童書推介，請到可以到以下的臉書link和like😊😊 https://m.facebook.com/SumlookKidsBooks/ 我也有寫blog 分享育兒心得，有興趣請到此網址 http://bb.sumlook.com

森綠媽媽曾遇到一些小朋友很想學習英語，但可惜家中沒有人可輔助，因此開了一個新頻道叫 Pandy故事小熊貓 ，每星期讀一本兒童英語故事，希望可以幫助小朋友學習英語和享受閱讀樂趣。 The Pet shop 是 Oxford Reading Tree Stage 1+ 的一本書。 小朋友可以學習到一些 關於動物的 英語詞彙： 1. Pet 寵物 2. Rat 老鼠 3. Spider 蜘蛛 4. Snake 蛇 5. Goldfish 金魚 森綠媽媽很喜歡 Oxford Reading Tree 系列，雖然故事短，但有趣，有情節，而且用重覆性句子讓小朋友容易學到英語。小朋友由初級讀到高級的話，有助英語學習，森綠的兩個兒子也是從小閱讀這個系列。 希望這頻道能幫助小朋友學習英語。 有興趣可到YOUTUBE 訂閱我們的頻道 https://www.youtube.com/user/Sumlook 。謝謝。 如想得知森綠媽媽最新的童書推介，請到可以到以下的臉書link和like😊😊 https://m.facebook.com/SumlookKidsBooks/ 我也有寫blog 分享育兒心得，有興趣請到此網址 http://bb.sumlook.com

By Mo Willems Illustrated by Mo Willems Publisher: Scholastic ISBN-13:  978-1423174912 SumLook Rating: 9 / 10 第一次見到這Elephant ＆Piggie 系列時，覺得插圖簡單，亦不見有特別吸引之處，但閱讀第一本書時，簡單的故事令我和兩個小兒子都大笑。這系列很有趣，當中也令人感到小豬Piggie和大象Gerald 之間的友誼和溫馨的關係。 故事是說有一天小豬Piggie突然走到大象Gerald處，開始時很開心地告訴Gerald牠找到一個大大的球，而且玩得很開心，怎知突然有個身型龐大的傢伙取了牠的球，令Piggie十分生氣。 Gerald聽後也替Piggie不憤，並說：「這是不對的，不可只讓大傢伙玩得開心，其他小的也要玩啊！我也很龐大啊！我會替你取回大大的球」 Gerald本身已是一頭大象，牠萬萬也想不到小豬口中所說的大傢伙原來是一條比自己大很多的鯨魚！！當Gerald見到大傢伙時只是默不作聲掉頭便走。 回家到時，Piggie問Gerald：「你替我取回球沒有？！」 Gerald回答：「牠真是一個大傢伙啊！你沒有說牠有多大。。。但牠真的是十分龐大啊！！牠比我大很多很多，而我比牠小很多很多」 Piggie很快便追問：「那你有沒有替我取回球？」 Gerald有點尷尬地說：「嘻！沒有」   突然有個大嗓子說：「不好意思。謝謝你替我找回我的小球！」，原來是鯨魚對他們說話。 Piggie 不 禁說：「這是你的球嗎？你覺得這球很小嗎？」 鯨魚說：「對啊。我可是很龐大呢」「也因為我太龐大，沒有人想和我玩」 Piggie和Gerald對望一下，便對鯨魚說：「你會想跟我們一起玩鯨魚球嗎？」 最後，他們三個動物便一起玩得不奕樂乎。  森綠媽媽覺得這故事最難得之處是作者以簡單 的故事 和 對話帶出了物件的大小其實不是絕對，而是相對的概念，而這是很少書會提及。 對於小豬，那個球是大的，但對於鯨魚來說是很小的； 對於小豬，大象是大的，但相對於鯨魚，大象便顯得很小。 故事中充滿了對比的對話 ，讓小朋友更明白大小的概念 ， 而結局也可讓小朋友明白 只要 願 意多想點子，任何種類的動物也可以成為朋...

Written by Stuart J Murphy Illustrated by Scott Nash Publisher: HarperCollins ISBN-13:978-0064467308 SumLook Rating: 9 / 10 MathStart 是一個教小孩數學概念的圖書，故事大多簡單，有趣並多以生活中所發生的事情來道出數學概念，森綠媽媽喜歡過系列的書。 Monster Musical Chairs 這書透過怪獸們玩音樂椅的遊戲，向小孩介紹減數的概念。在起初時，一共有6隻怪獸，然後一頭，一頭地減起，最後剩下最後一頭怪獸。在閱讀的過程中，家長可以每次減一頭怪獸後，都和小孩數剩下怪獸的數目，慢慢地小孩便學會一些數學概念。這故事對小孩來說很有趣，而且也讓他們學懂音樂椅這遊戲，森綠小朋友在讀完後也不時和爸媽一起玩，也可以是一個很好的親子活動。 想看MathStart的另一本書 《Henry the Fourth》 ，請按這連結到森綠的文章 https://kidsbooks.sumlook.com/2020/10/henry-fourth-mathstart-good-book-to.html 。 或按這連結看森綠媽媽的閱讀此書的影片 https://youtu.be/-JbzIpQRY6Q 如想得知森綠媽媽最新的童書推介，請到可以到以下的臉書link和like😊😊 https://m.facebook.com/SumlookKidsBooks/  我也有寫blog 分享育兒心得，有興趣請到此網址 http://bb.sumlook.com   森綠的大兒子也做了一個頻道教數學，有興趣請看 https://youtu.be/Jxu_OfiIwzk 

By Julie Appel, Amy Guglielmo   ISBN-13: 978- 1402763243 SumLook Rating: 8 / 10 這是一本很有趣的藝術書，書中共有9幅名畫，都是和皇室有關的。 作者在每幅畫裡的某些位置加上一些讓孩子可以觸摸的物料，例如：在King Henry 的金鏈子上加上紅線編成的鏈子，在公主的裙上加上絲裙子塊 (見右圖），小孩看這書時不但可以學習一些藝術名畫，也可以觸摸不同的物料學習不同的質感，也可以學習一些皇室成員的名稱, 如King, Queen, Princess等。在最後的兩頁，作者也有寫一些有關名畫的事情或畫家的事情。 這書以一個故事串連不同名畫，但不太有趣，故事是說有一頭龍想到不同的皇室人員家中盜取他們的寶物，皇后命武士捉那頭龍，最後發現龍是一位女士的寵物，加上沒有寶物被盜去，所以武士之後便離去。 書中包括的名畫： 1. Portrait of Henry VIII aged 49 2. The Ermine Portrait of Queen Elizabeth I 3. Guidoriccio da Fogliano 4. Edward Sackville, 4th Earl of Dorset 5. Portrait of Grand Duchess Maria Fiodorovna 6. Las Meninas 7. Don Manuel Osorio Manrique de Zuniga 8. St. George Struggling with the Dragon 9. Portrait of a Knight Touch the Art 是一個系列，其他的書有： 1. Brush Mona Lisa's Hair 2. Make Van Gogh's Bed 3. Pop Warhol's Top 4. Feed Matisse's Fish 5. Catch Picasso's Rooster 6. Tickle Tut's Toes 7. Count Monet's Lilies  我也有寫 分享育兒心得，有興趣請到此網址 http://bb.sumlook....

By Ellen Stoll Walsh Illustrated by Ellen Stoll Walsh Publisher: Harcourt ISBN-13: 978-0152001186 SumLook Rating: 10 / 10 這是一本有很可愛圖畫的書，故事簡單有趣，同時清晰地帶出顏色科學的概念。幼稚園老師們也愛用這本書。 故事說3隻白色的小老 鼠發現了3瓶顏料：紅色、黃色、藍色。牠們隨之跳進去玩並把自己染得一身的顏色，牠們身上的顏料滴在地上，牠們便在不同顏料上跳起舞來，並發現了顏色的魔法。紅色 小老 鼠在黃色顏料上跳舞時，發現黃色顏料變成橙色；黃 色 小老 鼠在藍色顏料上跳舞時，發現藍色顏料變成了綠色，等等。在這之後 3隻小老 鼠更把不同顏色油在白色牆上：紅、黃、藍、橙、綠、紫（小朋友可因此而重溫不同顏色的英文）。 透過這本書，小朋友可以學懂不同顏色的英文亦可學懂混顏色的科學。 此作者也有寫另一本關於平衡、輕重概念的書，按此看森綠媽媽的評語和有關書本的故事內容： Balancing Act 我也有寫Blog分享育兒心得，有興趣請到此網址 http://bb.sumlook.com

By Gallimard Jeunesse, Pascale de Bourgoing Illustrated by Pierre-Marie Valat , Sylvaine Peyrols Publisher: Moonlight Publishing ISBN-13: 978-1851030880 SumLook Rating: 9 / 10 First Discovery 是 Moonlight Publishing 出的一個系列，這系列的書都是利用了透明膠片來傳遞主題的概念，令內容更有趣、生動。My First Discovery 的內容和 First Discovery 一樣，只是用了硬皮紙張，讓書更耐用，價錢是一樣。森綠媽媽買的是 First Discovery，因為自己覺得我們應該教小孩怎樣愛護書本，而不是遷就他們用書的方法而買書。 書中首先介紹三原色紅、黃、藍，然後介紹三原色混色後的變化，紅加黃變橙、藍加黃變綠、紅加藍變紫、紅加綠變棕色。這本書有趣之處是利用 透明膠片，讓小朋友在翻書時，親自實驗了混色的實驗，例如，書的左右均是印上粉紅色的雪糕球，而中間的 透明膠片則印上了黃色的雪糕球，所以當小朋友揭書時便見到雪糕球在加上 透明膠片後 由粉紅色變成橙色。見右圖。   書中亦有介紹影子，因將影子獨立地印在 透明膠片上，小朋友可以很清晰明白影子的概念。亦有介紹不同顏色的配合會令物件的大小看來有點不同。 書中有小量提及黑色和白色，書中說黑色是沒有顏色，這點森綠媽媽有點不同意，而書中說白色是混合了所有顏色，這是涉及了光是WAVE的原理，小朋友較難明白，所以自己並沒有利用這兩頁教小朋友。 這系列包括了很多題目，有興趣可以到這網址 http://www.moonlightpublishing.co.uk/Catalogue.asp?Cat=1&sub=1

By Ellen Stoll Walsh Illustrated by Ellen Stoll Walsh Publisher: Scholastic ISBN-13: 978-1442407572 SumLook Rating: 9 / 10 這是一本很可愛的書。 故事是說有兩隻小老 鼠帶著一支長桿，找到了石頭，玩搖搖板，兩隻小 鼠 各自走到一方讓長桿平衡(Balance）。怎知有一隻青蛙也想一起玩，現在長桿是一邊高，一邊低，幸運地，有另一青蛙跳出來幫手讓長桿再次平衡。繼而有火蠑螈(Salamander)，大鳥相繼介入，長桿可以怎樣維持平衡呢？幸好每一次都有方法讓它平衡。最後長桿斷了，其他動物都相離開，只剩小 鼠繼續玩遊戲。 這本事的故事簡單，但有趣，而且構圖可愛，簡潔，它所傳遞的資訊直接、易明，很適合幼兒。 小朋友從這書可以學到平衡 、 輕、重的概念，輕的一邊是會升起，重的一方是向下，而且也可以學懂老 鼠、青蛙、 火蠑螈和大鳥的英語。 此作者也有寫另一本關於顏色、顏色科學概念的書，按此看森綠媽媽的評語和有關書本的故事內容： Mouse Paint 我也有寫Blog分享育兒心得，有興趣請到此網址 http://bb.sumlook.com

By Yusuke Yonezu 米津祐介 Illustrated by Yusuke Yonezu 米津祐介  Publisher: Minedition ISBN-13: 978-9881848550 SumLook Rating: 9 / 10 這本書的英文是 The Rainbow Chameleon，中文是變色龍捉迷藏。中文版較便宜，家長可選擇買中文版。 故事是說一隻變色龍外出時遇上了蛇、狼、鱷魚、和另一隻變色龍。當它遇上危險時便換上保護色，而遇上另一半時，便換上可愛的顏色。 在書裡，每一頁，連封面，都有FLAP或輪轉可以讓小朋友拉出或轉動來替變色龍換上顏色，小朋友可以從樂趣中切實地明白變色龍怎樣把自己換上保護色。例如封面便有一個輪轉，小朋友可以不停轉動以轉變變色龍的顏色，在內頁，小朋友可以把FLAP拉上，便會見到草叢中的蛇出現，而變色龍便會換上和環境一樣的草綠色來躲藏。 這是一本十分有趣的書。小朋友可以學習不同的顏色，和保護色的概念和變色龍的特性。 另有一本關於變色龍的書介紹，可以到 The mixed-up chameleon: 有意思的經典著作

By Anna Milbourne Illustrated by Serena Riglietti Publisher: Usborne ISBN-13: 978-1409522188   SumLook Rating: 9 / 10  這本書是說一個男孩叫Lenny，和一個女孩叫Lola有一天很好奇在地底下究竟埋藏了什麼。他們不斷掘，最初發現了植物的根部，昆蟲的家，然後再掘下去，發現了地下水管，恐龍骨，鑽石礦，溶岩等，最後便由地球的另一段走出來。用此書，小朋友會學習到地下原來藏有很多東西，亦知道地下(under) 的概念，亦會初步了解地球的形狀和構造；小孩亦因而學會很多的英語詞彙。  這本書是LEVEL 1 的書，用字簡單，篇幅短，小孩容易明白，亦可以用來教他們閱讀。

    Written by Felicity Brooks Illustrator: Jo Litchfield Publisher: Usborne ISBN-13: 978-0746088135 SumLook Rating: 9 / 10   Look and Say WEATHER 是 Usborne 的 Look and Say 系列的其中一本。這系列很值得推介，圖畫讓大人、小孩都喜歡，打開書，左邊的一頁有5個生字和對應的物件，右邊會是一幅內容豐富的情景圖畫 (見右2圖，註：這不是從 WEATHER一書，而是從BIRTHDAY一書），大人可以先指著左邊個別的物件，教小孩這是什麼，然後讓小孩在右頁尋找那物件。這讓小孩很快便認識那些物件的名稱，而在尋找物件時亦會增強了他的觀察力。 森森媽媽很欣賞天氣這一本，因為內容介紹了4季，而每一個季都用了很好的情景圖畫，春天便是下著毛毛細雨，有隱約的彩虹的畫面，夏天便是有沙堡壘的沙灘，秋天則是有枯葉，微風的公園，而冬天便是有雪人，雪花的情景。買有關天氣一書也是因為天氣並不是恆常一樣可以指給小朋友看，所以覺得這書很好。 森綠BB自9月大便看這書，而在他1歲時，雖然未能說話，但已能在媽媽的提問下指出對應物件，所以在此推介。 除了WEATHER外，森森媽媽也買了同系列的Jobs （介紹醫生、老師，獸醫，消防員和農夫），School （介紹不同時段學校的情景，如上學時，故事時間，美勞時間，音樂堂）。以後再寫這幾本的推介。 還有一本是關於相反詞的也很好，書名為Big and Little（見右圖），因為森綠BB在森森媽媽見到這書時已懂很多其中的詞語，所以沒有購買。 想知更多有關Look and Say 系列，請到這 網址 。

By Julia Donaldson Illustrated by Axel Scheffler Publisher: Macmillan SumLook rating: 8 / 10 Julia Donaldson 是有名的兒童圖書作家，最著名的作品為Gruffalo。 而這系列共有 4 本書: 1. Hide-and-Seek Pig 2. Postman Bear 3. Fox's Socks 4. Rabbit's Nap   Hide-and-Seek Pig 是說小豬和朋友玩捉迷藏，小朋友可以學到什麼是捉迷藏，小動物如Hen, Bird, Rabbit, Squirrel, Dormouse, Badger, 以及那些小動物的特徵，書中每版的Flaps ，令故事書更有趣，而小朋 友更可以學到‘後面‘的概念。 Postman Bear 是說熊郵差寫信邀請3個朋友來他的生日派對。故事帶有些少數學概念，小朋友可以學到生日派對的意思，也可以學到動物如Frog, Squirrel, Mole和這些小動物的居所。書中每版也有 Flaps。 Fox's Socks 是說狐狸不見了他一雙襪子，到不同地方尋找，但只尋到其他衣物如襯衫， 蝶形領結，帽子等。小朋友可以學到不同衣物的名稱，位置的講法(in, under)，以及屋中不同位子，如客廳，洗手間等。 書中每版也有 Flaps。 Rabbit's Nap 是說小兔子想要午睡，到處尋找可以午睡的地方，但都被一些小動物如熊，老鼠，狐狸，烏龜等吵醒，最後也是要回家才能睡著。小朋友可以學到不同午睡的地方如 窗台，櫥櫃，躺椅，以及動物名稱等 。書中每版也有 Flaps。

Written by Fiona Watt Illustrator: Fabiano Fiorin Publisher: Usborne ISBN-13: 978-1409514282 SumLook Rating: 10 / 10 這本書每兩頁便有一個情景，在書頁的兩旁有物件的圖畫和物件的英文名稱，書中有很多不同的情景，例如：海灘、花園、不同房間等，而且圖畫很可愛，小孩一定喜歡。家長可以先利用兩旁生字教小孩該物件的英文是什麼，然後和孩子玩 ” I SPY “ 的遊戲，即和小孩在情景圖片中找出該物件。這樣孩子便在遊戲中學懂了很多英文，而透過” I SPY “ 的遊戲，也可以訓練小孩的觀察力，亦可以增進親子感情。 森森媽媽在BB在1歲時開始用這本書，森綠BB很喜歡這本書，差不多看到這本也要爛了，透過遊戲森綠BB學會了很多英文詞彙，家長們可以一試。 我也有寫blog 分享育兒心得，有興趣請到此網址 http://bb.sumlook.com

Written by Fiona Watt Illustrator: Fabiano Fiorin Publisher: Usborne ISBN-13: 978-0746077603 SumLook Rating: 10 / 10 森綠BB自9個月大便很喜歡這本書。 這本書每一頁有一個主題顏色以及背景，而主要遊戲方法是要找尋不同於主題顏色的龍。 書中有很多不同的質料讓小朋友學習不同的質料及感覺，亦有很多flaps，小朋友可以翻開flaps找尋不同於主題顏色的龍。 如下圖，背景是睡房，主要顏色是粉紅色，而小朋友需要找出黃色的龍，在同一頁中，小朋友可以摸如絲般滑的緞面枕頭，以及毛巾質料。 這是一本學習顏色，質料以及Hide-and-Seek概念的好書。 我們亦有購買同一系列的 Hide-and-Seek Dinosaurs, Hide-and-Seek Cats，但這本Hide-and-Seek Dragons是最值得推介。 我也有寫blog 分享育兒心得，有興趣請到此網址 http://bb.sumlook.com 森綠在YOUTUBE 也有故事閱讀頻道，有興趣請按 https://www.youtube.com/channel/UCdGO-9CfKdacVbAsrDdnhxw   ~.~.~.Book Review in English~.~.~ My son loves this book; we read this since he was about 9-m. The main purpose of this book is to teach about colors and textures. Each page is set on different scenery and is didicated for one color; the baby will have to look for a hidden dragon of different color. There are a lot of textures for the babies to touch and a lot of flaps for them to flip open. This...

Written by Felicity Brooks Illustrator: Stacey Lamb Publisher: Usborne ISBN-13: 978-184121262 SumLook Rating: 9 / 10 森綠BB 十分喜歡這本書，由1歲到2歲差不多每天都玩一次。 每2版便介紹一種顏色，當中有白、黑、紅、綠、藍、黃色，讓幼兒明確顏色的名稱，而且有很多可以拿出來的砌圖塊，增加幼兒的興趣，又可以訓練他們的砌圖技巧，又可以教他們 ‘後面’ 以及 ‘入面’ 的概念。 下圖是介紹藍色的一頁。窗戶、床被、小櫃都是可以拿出來的砌圖塊。 森綠在YOUTUBE 也有故事閱讀頻道，有興趣請按 https://www.youtube.com/channel/UCdGO-9CfKdacVbAsrDdnhxw 我也有寫blog 分享育兒心得，有興趣請到此網址 http://bb.sumlook.com ~.~.~.~.Book Review in English~.~.~.~ My son loves this book; he was playing with this book everyday when he was 1 to 2 years old. The book introduces a color every 2 pages and there are a lot of lift-out pieces for the kids to play and to practise puzzle skills. We can also teach the kids the concept of "in" and "out", "front" and "behind" The picture below is a page introducing Blue. The window, comforter, small cabinet are the lift-outs which the kids can take out and see wh...