Kids Books 兒童圖書推介

歡迎來到 Pandy 故事小熊貓 的頻道 (by Sumlook Production) 。  The Smartest Giant in town 城裡最時尚的巨人 是有名的兒童圖書作家 Julia Donaldson 的一本圖書。比起最有名的作品 The Gruffalo (故事有如狐假虎威)， 森綠媽媽更喜歡 The Smartest Giant in town (城裡最時尚的巨人)，這書可以讓孩子明白不要以貌取人，更可以教導孩子慷慨和樂於助人，內容十分暖心也很有趣。小朋友從內容也可以學習到不同衣物和動物的名稱。故事有趣，小朋友會很喜歡的。 故事中，主角 George 喬治 是城裡最邋遢的巨人。他終日都是穿同一件修補過的長袍和舊涼鞋。有一天他看到了專賣巨人的衣服的店，他便一口氣買了很多時尚的新衣服，他換上新衣後，感到很自豪地說: 「我是城裡最時尚的巨人」。在回家路上，George 遇上了很多不同的又需要幫忙的小動物，善良的 George 很樂意幫忙並因此送出了很多新買的衣物。最後，善良的 George身上只穿著一些衣物更弄得自己的褲子掉下了，George 感到如路上遇到有需要幫助的動物般傷心，便決心要回到店中買新的衣服。怎知道那時店已關門了! 最後 George 會怎樣呢? 他曾經怎樣幫助其他小動物呢? 好心會有好報嗎? 一起到書中看看吧！ 按這連結看閱讀影片： https://youtu.be/TcPxcQjrRlw 小朋友可以從故事中學習到以下的詞彙： smartest 最聰明的/最時尚的/最漂亮的 giant 巨人 scruffiest 最邋遢的/最不整潔的 gown 長袍 sandals 涼鞋 shirt 襯衫 sail 帆 tie 領帶 scarf 圍巾 belt 腰帶 trousers 褲子 sleeping bag 睡袋 crown 皇冠 (可在 Dictationmate 這連結，練習閱讀或默出以上詞彙： https://dictationmate.sumlook.com/vocabulary/TlPPpKhxJ95SfPskwtME ) 關於 Pandy 故事小熊貓 ，森綠媽媽曾遇到一些小朋友很想學習英語，但可惜...

歡迎來到 Pandy 故事小熊貓 的頻道 (by Sumlook Production) 。  Sleeping Beauty (睡美人) 這本書是 Oxford Reading Tree Stage 5 程度。 故事中，孩子們和爸爸一起到郊外採摘黑莓，他們看見黑莓樹上有很多刺，Chip 的手指更被刺刺傷了。當日，魔法鑰匙帶了他們到一座城堡，孩子們看到了一個男人被困在荊棘中。Wilma 於是戴上厚厚的手套和用大剪刀替那男人剪去身上的荊棘。那男人告訴孩子們他是一位王子和他是來這裡找城堡裡的公主的。孩子們想幫助王子，但當他們走入城堡後，他們發現所有在城堡裡的人都在睡覺，他們身上都長了蜘蛛網！最後，他們找到了在沉睡的公主，但王子不知道怎樣叫醒公主。幸運地，Kipper 及時提醒了王子叫醒公主的方法。王子是怎樣弄醒公主的呢？當歷奇結束後，孩子們在家中也看到了另一位睡美人，那會是誰呢？一起到書中看看吧！ 按這連結看閱讀影片： https://youtu.be/jORKNwhgrY0 小朋友可以從故事中學習到以下的詞彙： Sleeping Beauty 睡美人 Beauty 美人 thorns 荊棘/刺 sharp 鋒利 / 尖銳 gloves 手套 clippers 大剪刀 castle 城堡 free 自由 prince 王子 princess 公主 fast asleep 熟睡 dust 塵埃 / 灰塵 cobwebs 蜘蛛網 kiss 吻 / 親吻   (可在 Dictationmate 這連結，練習閱讀或默出以上詞彙： https://dictationmate.sumlook.com/vocabulary/ipDJ2v9irDHyMveVzXaH ) 森綠媽媽很喜歡 Oxford Reading Tree 系列，雖然故事短，但有趣，有情節，而且用重覆性句子讓小朋友容易學到英語。小朋友由初級讀到高級的話，有助英語學習，森綠的兩個兒子也是從小閱讀這個系列。  關於 Pandy 故事小熊貓 ，森綠媽媽曾遇到一些小朋友很想學習英語，但可惜家中沒有人可輔助，因此開了這頻道，每星期讀一本兒童英語故事。希望 Pandy 故事小熊貓 可以幫助小...

By Munro Leaf Illustrated by Robert Lawson  Publisher: Scholastic ISBN-13:  978-0448456942 SumLook Rating: 10 / 10 這故事已出版了至少50多年，是一本經典的作品。圖書雖沒有顏色豐富的色彩，但故事內容對大人和小孩都甚有意義。 故事發生在喜愛鬥牛的國家－西班牙。自出生，Ferdinand是一頭與衆不同的公牛。在小時候，其他小公牛總是喜歡走來走去，不斷跳動著，或把牠們的頭撞在一起，唯獨Ferdinand，只喜欺自己一個靜靜地坐在一旁，享受著身旁的花香。牠最愛的地方是一棵軟木樹下的草地，牠可以終日坐在那兒，嗅著花香。Ferdinand的媽媽擔心牠會否有點寂寞， 母牛對Ferdinand說：「為什麼你不跟其他小公牛一起玩，一起跳，和玩撞頭？」 Ferdinand搖頭說：「我比較喜歡靜靜地坐在這兒嗅花香。」 母牛見Ferdinand並不感到孤單，即使她只是一頭母牛，她卻是一位 明白事理的 母親，所以她也讓Ferdinand靜靜地 享受牠自己的樂趣，讓牠快樂 。 Ferdinand日漸長大，長得甚是強壯。其他公牛仍像從前般終日和彼此互鬥互撞，牠們的夢想都是希望被選到鬥牛賽事。但那並不是Ferdinand的夢想，牠依舊喜歡靜靜地坐在軟樹下，享受著花香。 有一天，5名男人來到，要為 鬥牛賽事 挑選最勇悍的公牛。其他公牛都 渾身解數的不停地跳，撞頭，好讓那些男人 見到牠們的勇悍。 只有Ferdinand不在乎那些人，像平日般走到牠最愛的軟樹下，但在牠坐下時，剛好坐在一隻蜜蜂上，那蜜蜂以為受襲，便用蜂針釘Ferdinand，這下子，真的讓Ferdinand痛疼，牠像是瘋了一樣般不停地跳來跳去，撞來撞去。那前來的5個男人見到瘋了般的Ferdinand，便歡呼起來，他們找到他們要的公牛了！ 在鬥牛盛事那天，四處都飄揚著旗幟，樂隊不停地演奏，所有的女仕在頭上都插著花朶，巡遊隊伍浩浩盪盪地走進牛圈，隊伍中的鬥牛勇士都帶有一些武器用來刺激公牛。最後進場的，便是公牛 Ferdinand。人們都稱那公牛為 Ferdinand the Fierce, 所 有鬥牛士都對 Ferdinand有所畏懼。Ferdinand走進牛圈中，所有觀眾...

By Roger Hargreaves Illustrated by Adam Hargreaves Publisher: Egmont ISBN-13:  978-140523509 SumLook Rating: 9 / 10 有一天Mr. Happy 意外地拾到了一本懂說話的魔法書,他想替魔法書尋回它的主人，而在路上好心腸的他也用了魔法書希望可以幫助其他人。 在街上他遇見了Mr. Forgetful, Mr. Happy 很想讓 Mr. Forgetful 的記性好些，於是便問了魔法書讓人記憶力好的咒語，怎知當Mr. Forgetful記憶力很好時，他記起了很多他忘了做的事情，讓自己緊張得團團轉，不知怎樣好，於是Mr. Happy便問魔法書讓人記憶力差的咒語讓Mr. Forgetful變回以前一樣，Mr. Forgetful才輕鬆開心起來。 然後，Mr. Happy遇見了Mr. Worry, Mr. Happy 很想 Mr. Worry 不要終日杞人憂天，於是便問了魔法書讓人輕鬆的咒語，怎知當Mr. Worry 不再擔心時，他做出了很多危險的事情，例如衝出馬路等，於是Mr. Happy便問魔法書讓人小心的咒語，讓Mr. Worry變回以前一樣行事十分小心，謹慎。 之後， Mr. Happy遇見了Mr. Small, Mr. Happy 很想 Mr. Small 可以有雙長腿，行路可以快些，於是便問了魔法書讓人變大的咒語，怎知當Mr. Small 有長腿時，他的頭常常撞到樹幹，於是Mr. Happy便問魔法書讓人變小的咒語讓Mr. Small變回以前一樣。 最後， Mr. Happy遇見了魔法書的主人並把書交還，魔法師為了感謝 Mr. Happy，便問他想透過咒語的幫助變成怎麼樣， Mr. Happy便說經過了這天的經歷，他很喜歡現在的自己，不需改變。 這故事很有意義，它教導我們欣賞自己，並且知道每一質素都有好處和壞處，而且我們眼中的好處不一定造就別人，不一定成為別人的好處。 如想得知森綠媽媽最新的童書推介，請到 可以到以下的臉書link和like 😊😊 https://m.facebook.com/SumlookKidsBooks/ 我也有寫 分享育兒心得，有興趣請到此網址 http://bb.s...

By Watty Piper Illustrated by George & Doris Hauman Publisher: Platt & Munk ISBN-13:  978-0448400716 SumLook Rating: 8 / 10 這是一本經典著作，歷史悠久，所以插圖亦是較古老一點，但其內容很有意義亦很正面。  故事是說及有一輛火車正運送著一群玩具，食物，馬戲團的動物和小 丑，要由山的一邊送到山的另一邊的小朋友處，怎知這輛火車突然壞了，玩具和動物們很不安，不知怎辦。後來途經的有新穎的火車，有強而有力的火車，和龐大的火車，但他們都因為不同的原因，如自大，不關心別人，沒有自信等，而拒絕幫助那些動物、玩具。最後有一 輛小小藍色火車，它主動地停下並關心動物、玩具們。小 丑再請求小藍色火車幫忙他們，火車說： 「我雖然從沒到過山的另一邊，但我想我可以做得到的 ( I think I can )。 」而這句說話 I THINK I CAN 正是這本書的重要信息。 在和森綠小朋友一起讀完這本書後，每當小朋友遇到新挑戰時，森森媽媽都會對他說 “ I THINK I CAN ” 來鼓勵他。 這本書的信息十分好，只是插圖比較舊了一些。   我也有寫Blog分享育兒心得，有興趣請到此網址 http://bb.sumlook.com  

Written by Eric Carle Illustrator: Eric Carle Publisher: Many SumLook Rating: 9 / 10   森森媽媽愛這本書。 Eric Carle是一位很出名的幼兒圖書作者及畫家，其最著名的作品是The Very Hungry Caterpillar。不過森森媽媽更喜歡這本The Mixed-Up Chameleon。 故事先介紹變色龍可以隨著環境而改變身體顏色的特質，然後述說牠在動物園看見了很多不同種類的動物力(例如有趣的海獅，聰明的狐狸，強壯的大象），牠很羨慕那些不同種類的動物的特質，繼而把自己身體的某部份變成那些動物一樣，最終變得自己什麼也不是，連基本覓食的技能也沒了，最後還是覺得做回自己是最好的。 這故事說了每人都是獨一無二，都有自己的長處，所以不必羨慕其他人，強迫自己變成一些不是自己屬性的人，最終只會令自己不快樂，而且變得什麼也不是。 這故事不但適合小孩也適合大人閱讀。 另有一本關於變色龍的書介紹，有興趣可到 Rainbow Chameleon: 變色龍捉迷藏 森綠在YOUTUBE 也有故事閱讀頻道，有興趣請按 https://www.youtube.com/channel/UCdGO-9CfKdacVbAsrDdnhxw   以下是故事的影片。