文章

Peanut Butter and Jellyfish: 教導孩子怎樣面對和處理言語的欺凌的愛心小故事

圖片
By  Jarrett J. Krosoczka Illustrated by  Jarrett J. Krosoczka   Publisher:  Scholastic  ISBN-13:  978-0375870361 SumLook Rating: 9 / 10 森綠媽媽推介這本書並不是它是一個精彩的故事,而是故事的議題和信息,這本書和其他說欺凌的故事很不一樣,它踏實地教導孩子可以怎樣面對和處理言語欺凌的方法和心態(森綠媽媽所讀的其他有相同議題的書都只是帶出欺凌者都不會有好的下場的信息,或他們突然消失或被欺凌的也只好以暴易暴來保護自己,都沒有正面、實用的處理方法),而這些抗逆能力正是我們需要教導孩子的。 故事是說海馬Peanut Butter 和水母Jellyfish 是很要好的朋友,終日一起玩耍,在海中游來游去。但不幸地,他們的居處住了一隻蟹Crabby。每當他們經過時,Crabby總會揶揄和嘲諷海馬和水母這對好朋友,並揮動它嚇人的蟹拑。水母和海馬每每盡力地不理會Crabby的說話。但Crabby仍不斷地滋擾,說「嘩!你們怎麼臭得那麼厲害」,「真的沒長腦子的傢伙」等說話。水母和海馬沒因此退縮,他們會挺起胸膛說:「石頭和浮木或可傷害我們的身體,但言語並不能傷害我們!」。 有一天,他們經過Crabby的住處,正當他們準備抵擋Crabby如常的譏諷時,他們很出奇什麼也沒聽到,只有微弱的哭聲。那原來是Crabby的哭聲,而他正被困在慢慢向上升的魚籠內。 Crabby哭著說:「我很害怕!」 兩個朋友對望了一眼。 水母問:「我們要幫牠嗎?」 海馬說:「牠正身處危險啊!」 水母說:「對!我們要幫助牠,但要怎樣做呢?」 海馬游到籠子附近並用牠的尾巴打開了籠子的閘門,但蟹Crabby並沒游出來, 海馬和水母對蟹說:「游出來啊!」 Crabby卻回答說:「我不懂游水啊!而我亦有些畏高!」 籠子已愈來愈接近水面,水母趕快用牠的觸鬚打開繫著籠子的麻繩,籠子之後便緩緩地落回海床上。 當Crabby回到牠最愛的石上時,牠對海馬跟水母說:「謝謝你們救了我!很對不起我以前對你們所說的刻薄說話。」 Crabby雖然畏高,但他卻很有勇氣道歉。 Crabby繼續說:「我想我是妒忌你們那麼開心地一起探索這個海洋。」 水母便說:「不要緊啊!其

A Big Guy Took My Ball! 讓孩子建立大小是主觀,相對的概念,學習與朋友同樂的開心故事

圖片
By Mo Willems Illustrated by Mo Willems Publisher: Scholastic ISBN-13:  978-1423174912 SumLook Rating: 9 / 10 第一次見到這Elephant &Piggie 系列時,覺得插圖簡單,亦不見有特別吸引之處,但閱讀第一本書時,簡單的故事令我和兩個小兒子都大笑。這系列很有趣,當中也令人感到小豬Piggie和大象Gerald 之間的友誼和溫馨的關係。 故事是說有一天小豬Piggie突然走到大象Gerald處,開始時很開心地告訴Gerald牠找到一個大大的球,而且玩得很開心,怎知突然有個身型龐大的傢伙取了牠的球,令Piggie十分生氣。 Gerald聽後也替Piggie不憤,並說:「這是不對的,不可只讓大傢伙玩得開心,其他小的也要玩啊!我也很龐大啊!我會替你取回大大的球」 Gerald本身已是一頭大象,牠萬萬也想不到小豬口中所說的大傢伙原來是一條比自己大很多的鯨魚!!當Gerald見到大傢伙時只是默不作聲掉頭便走。 回家到時,Piggie問Gerald:「你替我取回球沒有?!」 Gerald回答:「牠真是一個大傢伙啊!你沒有說牠有多大。。。但牠真的是十分龐大啊!!牠比我大很多很多,而我比牠小很多很多」 Piggie很快便追問:「那你有沒有替我取回球?」 Gerald有點尷尬地說:「嘻!沒有」   突然有個大嗓子說:「不好意思。謝謝你替我找回我的小球!」,原來是鯨魚對他們說話。 Piggie 不 禁說:「這是你的球嗎?你覺得這球很小嗎?」 鯨魚說:「對啊。我可是很龐大呢」「也因為我太龐大,沒有人想和我玩」 Piggie和Gerald對望一下,便對鯨魚說:「你會想跟我們一起玩鯨魚球嗎?」 最後,他們三個動物便一起玩得不奕樂乎。  森綠媽媽覺得這故事最難得之處是作者以簡單 的故事 和 對話帶出了物件的大小其實不是絕對,而是相對的概念,而這是很少書會提及。 對於小豬,那個球是大的,但對於鯨魚來說是很小的; 對於小豬,大象是大的,但相對於鯨魚,大象便顯得很小。 故事中充滿了對比的對話 ,讓小朋友更明白大小的概念 , 而結局也可讓小朋友明白 只要 願 意多想點子,任何種類的動物也可以成為朋友,一起玩。 這故事 簡

Frog is Frog: 學習欣賞自已,欣賞每人都有不同才能的溫暖小故事

圖片
By Max Velthuijs Illustrated by Max Velthuijs Publisher: Andersen Press ISBN-13: 978-1849391177 SumLook Rating: 9 / 10 起初見到這 Frog 系列的書,其實覺得不太吸引,圖畫沒有現在繪本的豐富多彩,書名亦十分簡單。 在查看作家之後,知道他原來是一位很出名和重要的荷蘭兒童故事作家,便翻看了這繪本。在看完之後,覺得這是一個十分好系列,故事和插圖雖簡單樸實,卻能慢慢地讓你的心溫暖起來,而且故事都有很好的意思。 Frog is Frog 這故事的開始是說青蛙為著自己是一隻青蛙而感到很幸運,因為他既很好看,又入水能游,出水能跳,而且綠色亦是他最喜愛的顏色。他覺得作為青蛙是世界上最美好的事情。 怎知鴨子突然走出來,說:「那我呢?我是白色的。你覺得我漂亮嗎?」 青蛙便說:「不。你身上連丁點兒的綠色也沒有啊!」 鴨子便說:「但我能 飛, 而你不能。」,之後便 飛起。 當青蛙見到鴨子 飛後,便很仰慕鴨子能 飛的能力。他之後便不斷地練習,但不論他怎樣大力拍動雙手也不能 飛。他覺得很失望。他覺得自己是一隻沒用得青蛙,因為他連 飛也不曉。 他之後想出自己製造一對翅膀。有天,他走到山上試用他的新翅膀 飛。他伸出雙臂,並躍出像鴨子之前做的一樣,他在空中 飛了數秒便墜下,跌到河中。 老鼠見青蛙躝跚走出河水,說:「你知道青蛙是不能 飛的吧?」 青蛙回應:「你能 飛嗎?」 老鼠:「當然不能啦!我並沒有翅膀。但我對於製作東西是很捧的。」 在回家路上,青蛙想著和老鼠的對話,他想他也要問豬的想法。 青蛙之後到豬的家中,問:「豬,你能 飛嗎?」 豬說:「當然不能啦!我或許會在空中暈浪。」 青蛙繼續問:「那你能做什麼?」 豬帶自信地說:「很多東西啊!我能烤出世上最美味的蛋糕。而我也很美麗,我一身都是粉紅色的而粉紅色是我最喜愛的顏色。」 青蛙也承認豬的話是對的。 青蛙回家時,心想我也能烤蛋糕啊!然後便一口氣將所有的材料攪拌在一起,就像豬所做的一樣,之後便放進焗爐中。怎知過了不久,焗爐便冒出黑煙來,蛋糕也沒了。青蛙感到很悲傷因他連蛋糕也不懂得烤。 青蛙去探訪野兔。 青蛙說:「野兔,我可以問你借本書嗎?」 野兔感到

Charlie and Lola: Whoops! But it wasn't me:教導孩子知錯能改,誠實的有趣故事

圖片
By Lauren Child Illustrated by Mark Teague   Publisher: Grosset & Dunlap   ISBN-13: n.a SumLook Rating: 10 / 10   森綠媽媽和森綠小朋友都很喜歡Charlie and Lola 的故事,有意思之餘,也十分窩心。 這故事是說有一天Charlie 帶了一件他所做的最了不起的火箭回家,叫做 ”Superstructure” ,是他用了很多時間和不同物料所做的。他千叮萬囑 Lola 不要碰它並叫 Lola 應承必定不可玩它,因為 Superstructure 是可以壞掉的。 剛巧Charlie 約了 Marv 一起踢球, Lola 只好和她的想像朋友 Soren Lorensen 玩。 Lola 和她的想像朋友 Soren Lorensen 玩得不奕樂乎,直到 Soren Loresen 要求 Lola 用 Charlie 的 Superstructure 來玩。 Lola 說:「那是可弄壞的特別火箭而 Charlie 亦說過不可碰或玩那火箭。」 但 Soren Lorensen 說 ;「Charlie 的意思是叫我們玩時要特別小心罷了。」 他成功說服了 Lola 。怎知當 Lola 拿 Superstructure 時,她不小心弄壞了 Charlie 的火箭。   Soren Lorensen 對 Lola 說:「如我們表現得好像平常一樣, Charlie 或不知是我們做得。」   Lola 細聲說:「對。他不會知道的。」 當 Charlie 回家時,便問 Lola :「我的火箭是你弄壞的嗎?」   Lola 說謊並否認。 Charlie 說:「你正在說一個大謊話而你是知道的!」 Lola 說:「不要告訴媽。讓我先和 Soren Lorensen 商量一下。」 Lola 跟 Soren Lorensen 說:「我們是否應向 Charlie 說出真相?」  Soren Lorensen 說:「或許我們可以告訴Charlie是其他人弄壞的?」 Lola十分贊成說:「對啊!因為這差不多是事實啊!」 之後,Lola便對Ch

I am Extremely absolutely boiling: 教導孩子學習寬恕,道歉和分享的窩心故事

圖片
By  Lauren Child Illustrated by Tiger Aspect Publisher: Grosset & Dunlap ISBN-13: 978-0448451800 SumLook Rating: 10 / 10 Charlie and Lola 是一部十分受歡迎的英國卡通和兒童圖書,圖畫可愛,故事都是十分窩心。 Charlie 是哥哥,他的妹妹是Lola。Charlie 常說Lola 很小但十分有趣可愛。在 I am Extremely absolutely boiling 這個故事,Charlie 和 Lola 正受酷熱天氣困擾,正在想可以怎樣消暑。 有一天他們和一位小朋友 Arnold 一起玩,聽到雪糕車的聲,都十分興奮。Lola 要了草莓雪糕,Arnold 則要了巧克力雪糕,見著Arnold 吃得津津有味的樣子, Lola 說:「Arnold 你可試一試我的雪糕,我也試一試你的。」 Arnold 說:「好的,那我先試你的雪糕。」 Arnold舔掉了一大口,怎知當Lola要取回雪糕時,她的雪糕掉在地上了!Charlie和Lola便問Arnold可否和Lola分享他的巧克力雪糕,怎知被Arnold拒絕了!Lola 便說:「我以後都不會原諒你!」之後,每當有人提及Arnold時,Lola都說他是一個Meanie(吝嗇鬼)。 有一天,Charlie和Lola正在想消暑的方法時,遇上了正在為小水池注水的Arnold。 Charlie 便說:「那個水池一定可以替我們消暑,Lola你認為呢?」,但Lola不顧一切地拉Charlie離開。Charlie隨後便說:「或許你可以原諒Arnold,那麼我們便可以一起在水池玩。」,Lola回應說:「但他不願意分享,也不肯道歉啊!」 就在此時,Arnold嚷著說:「Lola,你想來我的水池玩嗎?」Lola終於應承了。之後Arnold 便對Lola說:「Lola,關於雪糕的事,對不起啊!」Lola說:「不要緊啦!」。最後他們便一起玩。 森綠媽媽覺得這故事很有意思因為它教導孩子學懂認錯道歉和原諒他人的重要性。試想如Arnold不道歉,Lola不原諒朋友時,那麼他們便會失去了好朋友。現在的教養方式很多時都強調要培養孩子的自信心,自我形象,卻忘了要教導孩子反思自己的

How do dinosaurs play with their friends:讓孩子學習社交,怎樣待朋友有禮

圖片
By Jane Yolen   Illustrated by Mark Teague   Publisher: The Blue Sky Press ISBN-13: 978-0439856546   SumLook Rating: 9 / 10 這系列HOW DO DINOSAURS 很適合喜愛恐龍的小朋友,故事簡單易明,十分有趣並且教導小孩子在不同情境的好的行為。而且書中有不同恐龍和插畫家也寫下牠的名稱,喜愛恐龍的小朋友一定喜歡。 這書的開始時用反面方式問恐龍是怎樣和朋友玩,牠會霸著玩具不和朋友分享嗎?會不會因為不能得到自己要的東西而發脾氣呢? 之後便帶出恐龍的好行為。恐龍是很懂怎樣和朋友玩的,牠們對每一個人都十分友善,牠們會分享玩具也懂怎樣排隊玩玩具,牠們會先問朋友想玩什麼遊戲。恐龍是一個好朋友。 森綠大兒比較慢熱,社交技巧不太好,所以媽媽便選他最喜愛的恐龍教他怎樣和朋友一起玩。投其所好應較容易吸收吧! 我也有寫 分享育兒心得,有興趣請到此網址 http://bb.sumlook.com  

Winnie the witch: 讓孩子學習體恤,雙贏的解決方法

圖片
By Valerie Thomas Illustrated by Korky Paul Publisher: Oxford University Press ISBN-13:  978- 0192726438 SumLook Rating: 9 / 10 故事是說 Winnie 是一個女巫,她住在一間全黑的屋子,連內裡的傢私也是全黑的,而她也養了一隻黑貓Wilbur。問題因此而衍生。 Wilbur擁有綠色的眼睛,所以當牠沒睡著而躺在 Winnie的床上時, Winnie可以看到牠,但當 Wilbur睡著時,Winnie便看不到牠而壓在牠身上。當 Wilbur睡在樓梯時,Winnie因看不到牠便跌倒了。這樣的事情經常發生。Winnie 覺得一定要解決這問題,於是她便取出她的魔法棒,對Wilbur施魔法,現在Wilbur已不是黑色,而是綠色的。現在Wilbur不論在那裡,Winnie也看到牠,Winnie很開心問題終於解決了。怎知另一問題又出現了,Winnie有一次找遍全屋也見不著Wilbur,十分擔心,原來擁有綠色眼睛的綠色Wilbur走到花園裡,這保護色令Winnie找不著牠。於是,Winnie又再一次施咒,今回她將Wilbur變成了一隻彩虹色的貓,那麼不論到那裡去,Winnie也可以見到牠。Winnie解決了她的問題,可是可憐的Wilbur現在完全不快樂,因為牠那一身的彩虹色令牠沒半點隱身之所,連那些鳥兒都取笑牠的荒謬顏色。Winnie看到Wilbur那麼不快樂,也不快樂。之後,她想到了一個好主意,她取出魔法棒,轉眼間Wilbur便變回原本一身的黑色,而Winnie的屋子現在則變得七彩繽紛,那麼Winnie又可以見到Wilbur,而Wilbur也可以做回自己,兩全其美。 森綠媽媽覺得這本書有趣之餘,亦可以教導孩子處理問題的方法。當Winnie解決了自己的問題時,她很開心,但黃沒有考慮到Wilbur的難處。她最後見到Wilbur不快樂時,也很體恤Wilbur並學會了用不同的方法去解決問題,而亦可以令雙方面也是快樂的。 Winnie the Witch 是 Winnie the Witch 系列的第一本。故事有趣而且充滿驚喜,原到最後也原知道結局,圖畫也很生動有趣,而且顏色豐富。森綠媽媽很推介這系列。森綠小朋友最愛的故事是:Happy B