文章

Pandy: The Cow who climbed a Tree 爬樹的牛 (讓孩子敢於實踐夢想的有趣圖書)

圖片
歡迎來到 Pandy 故事小熊貓 的頻道 (by Sumlook Production) 。  森綠媽媽曾遇到一些小朋友很想學習英語,但可惜家中沒有人可輔助,因此開了一個新頻道叫 Pandy故事小熊貓 ,每星期讀一本兒童英語故事,希望可以幫助小朋友學習英語和享受閱讀樂趣。   The Cow who climbed a Tree (爬樹的牛) 是一本鼓勵孩子敢於夢想、實踐夢想的有趣的故事圖書。圖畫活潑可愛,故事有趣和令人意想不到。小朋友透過故事也可以學習不要讓常規思維限制自己,敢於夢想並勇於嘗試新事物。 故事中, Tina 是一頭與別不同的奶牛,她喜歡研究事物,腦海裡載滿了異想天開的想法,當其他奶牛終日只在想吃草的事情時,她卻在想像乘火箭到月球!Tina的姊妹們每次聽到這些不切實際的想法時,都會異口同聲說:「不可能的!荒謬!胡說八道!」。有一天,Tina 到樹林中散步,她看著一棵樹並下定決心嘗試做一件奶牛從未曾做過的事,她開始爬樹,並愈爬愈高!突然間,她抓住了奇怪的東西,抬頭一看,原來她抓住了一條龍的尾巴!與她在書中看到的凶殘的龍不一樣,這條龍很友善。他們談大家的夢想和故事並成為了好朋友。Tina 急不及待地告訴姊妹們有關她的新朋友的事,但姊妹們仍是說:「不可能的!荒謬!胡說八道!」。第二天早上,Tina 不見了!姊妹們看到了 Tina 說她要去學飛翔的紙條。姊妹們今次真的冒火了,Tina 胡鬧得太過份了!姊妹們決定要去把Tina 帶回家。她們第一次走出農場,踏進樹林裡,她們發現了一片意想不到的美麗新世界,當她們抬起頭時,她們看到了讓她們驚訝的事情。究竟奶牛們看到了什麼呢?Tina 又去了哪兒呢?!一起到書中看看吧! 按這連結看閱讀影片: https://youtu.be/4GCtOAUw7Kg 小朋友可以從故事中學習到有關夢想的詞彙: curious 好奇的 thirst 渴望/口渴 discovery 發現 wonderful 奇妙的/美好的 silly 愚蠢/傻的 impossible 不可能的 ridiculous 荒謬 nonsense 胡說八道/胡鬧 amazing 令人吃驚的/美好的 ideas 想法/主意 exploring 探險/探索 dreams 夢想 i

Pandy: The Bigfoot Mystery 大腳怪之謎 (Oxford Reading Tree level 6)

圖片
歡迎來到 Pandy 故事小熊貓 的頻道 (by Sumlook Production) 。  森綠媽媽曾遇到一些小朋友很想學習英語,但可惜家中沒有人可輔助,因此開了一個新頻道叫 Pandy故事小熊貓 ,每星期讀一本兒童英語故事,希望可以幫助小朋友學習英語和享受閱讀樂趣。   The Bigfoot Mystery (大腳怪之謎) 這本書是Oxford Reading Tree Stage 6 程度。 故事中,魔法鑰匙帶了Biff, Chip 和 Kipper 到一個森林去,他們在地上看到了一個巨大的腳印,這令Chip聯想到了大腳怪。突然,天上掉下了一個籠子把小孩們困住了。他們呼喊著求救,然後他們看到了一個神秘動物,牠不但不凶惡,更拯救了小孩們。突然,有一群人出現了,原來是他們設那個陷阱來捕捉大腳怪的!小孩們會否告知他們大腳怪的行蹤呢?那些人又為什麼要捉大腳怪呢?大腳怪又將何去何從呢?到書中看看吧! 按這連結看閱讀影片: https://youtu.be/MvLpIsPHwgw 小朋友可以從故事中學習到有關大腳的詞彙: Bigfoot 大腳怪 mystery 謎/神秘 trainer 運動鞋/教練 toe 腳趾 adventure 歷險/冒險 footprint 腳印 enormous 巨大的 paw 動物的手掌 trap 陷阱 creature 生物/動物 amazement 驚訝 Bunkum 胡說 monster 怪物   (可在 Dictationmate 這連結,練習閱讀或默出以上詞彙: https://dictationmate.sumlook.com/vocabulary/VbRm6kn3nxo9xQFY1NMM ) 森綠媽媽很喜歡 Oxford Reading Tree 系列,雖然故事短,但有趣,有情節,而且用重覆性句子讓小朋友容易學到英語。小朋友由初級讀到高級的話,有助英語學習,森綠的兩個兒子也是從小閱讀這個系列。  希望這頻道能幫助小朋友學習英語。  有興趣可到YOUTUBE 訂閱我們的頻道 https://www.youtube.com/user/Sumlook 。謝謝。 或查看我們的博客 https://kidsb

Build Your Own History Museum: 讓孩子一面學古文明、一面動手打造歷史博物館的好玩圖書

圖片
Author: Claudia Martin Illustrator: Mike Love & Beatrice Blue Publisher: Lonely Planet Kids ISBN-13: 978-1788689410 SumLook Rating: 8.5/10 繼 Build Your Own Dinosaur Museum後( 按此連結到此書評的影片 https://youtu.be/qxB_Htbbe7M ),Lonely Planet Kids 又出了這本 Build Your Own History Museum,同樣的好玩有趣。小孩可以自己動手摺出古文明的一些紙模型,和幫忙佈置歷史博物館,在遊戲的同時,小孩也可以學習到一些古文明的知識!(看下圖) 想看更多詳細資料,按此連結到此書評的影片 https://youtu.be/Wgu3Y1-ZFQM 書中包含了以下的古文明: 1.美索不達米亞 Mesopotamia 2.印度河谷 Indus Valley 3.埃及 Egypt 4.希臘 Greece 5.中國 China 6.羅馬 Rome 7.瑪雅 Maya 8.維京人 Vikings 小孩可以用書中附有的紙樣造出美索不達米亞的拉瑪蘇雕像、埃及的法老王石棺、希臘的雅典娜神廟、瑪雅的蛇羽神的雕像和維京人的長艇。 這是一本很好玩的書,森綠媽媽也學到了不少的知識,獲益良多。 喜歡這系列嗎?按此連結到同系列的 Build Your Own Dinosaur Museum 的書評 https://kidsbooks.sumlook.com/2019/03/build-your-own-dinosaur-museum.html 。 有興趣可到YOUTUBE 訂閱我們的頻道 https://www.youtube.com/user/Sumlook 。謝謝。 或查看我們的博客 https://kidsbooks.sumlook.com 如想得知森綠媽媽最新的童書推介,請到可以到以下的臉書link和like😊😊 https://m.facebook.com/SumlookKidsBooks/  我也有寫blog 分享育兒心得,有興

Pandy: Night Animals 夜獸: 令大人小孩捧腹大笑的有趣圖書 (A hilarious kids' book)

圖片
歡迎來到 Pandy 故事小熊貓 的頻道 (by Sumlook Production) 。  森綠媽媽曾遇到一些小朋友很想學習英語,但可惜家中沒有人可輔助,因此開了一個新頻道叫 Pandy故事小熊貓 ,每星期讀一本兒童英語故事,希望可以幫助小朋友學習英語和享受閱讀樂趣。   Night Animals (夜獸) 是一本很搞笑有趣的故事圖書,小朋友和大人看了都會捧腹大笑。圖畫可愛有趣,文字簡單易明,適合3歲以上的小朋友閱讀。小朋友透過故事也可以學到有關夜行性動物(熊、狼、負鼠和臭鼬)的知識。 故事中,臭鼬(Skunk) 看到負鼠(Possum)躲在樹幹裡,便好奇地問牠在幹什麼?膽小的負鼠告訴臭鼬牠在躲開夜獸。後來牠們遇到比牠們更大、更凶猛的野獸,負鼠和臭鼬更使出了牠們的求生本領!但原來牠們全部都是在逃離可怕的夜獸!到底夜獸是什麼樣子呢?負鼠和臭鼬的求生本領又是什麼?到書中看看吧! 按這連結看閱讀影片: https://youtu.be/-9fTt9idYq4 小朋友可以從故事中學習到有關夜行性動物的詞彙: Possum 負鼠 night animals 夜獸/夜間動物 quiet 安靜 somewhere 某處 scared of 害怕 wolf 狼 hairy 毛茸茸 claws 爪子 huge 巨大的 bear 熊 skunk 臭鼬 nocturnal 夜間活動的/夜行性   (可在 Dictationmate 這連結,練習閱讀或默出以上詞彙: https://dictationmate.sumlook.com/vocabulary/pUZz9kGpBazhN13Yynu7 ) 希望這頻道能幫助小朋友學習英語。  有興趣可到YOUTUBE 訂閱我們的頻道 https://www.youtube.com/user/Sumlook 。謝謝。 或查看我們的博客 https://kidsbooks.sumlook.com 如想得知森綠媽媽最新的童書推介,請到可以到以下的臉書link和like😊😊 https://m.facebook.com/SumlookKidsBooks/  我也有寫blog 分享育兒心得,有興趣請到此網址 ht

Pandy: Two Left Feet 兩隻左腳 (Oxford Reading Tree stage 6)

圖片
歡迎來到 Pandy 故事小熊貓 的頻道 (by Sumlook Production) 。  森綠媽媽曾遇到一些小朋友很想學習英語,但可惜家中沒有人可輔助,因此開了一個新頻道叫 Pandy故事小熊貓 ,每星期讀一本兒童英語故事,希望可以幫助小朋友學習英語和享受閱讀樂趣。   Two Left Feet (兩隻左腳) 這本書是Oxford Reading Tree Stage 6 程度。 故事中,一家人一起欣賞跳舞表演節目。Biff 看到了爸爸自己和拖把跳舞,並知道了爸爸很想學好跳舞,可惜爸爸有兩隻左腳。Biff 見到了關於跳舞比賽的海報,便想替爸爸媽媽報名參加。孩子們更請求祖母教爸爸跳舞,好讓媽媽有一個驚喜。可是爸爸頻頻踩到祖母的腳趾,弄得她的腳趾都腫痛了。最後爸爸會學會跳舞嗎?兩隻左腳又是什麼意思呢?爸爸媽媽又可以參加比賽嗎?到書中看看吧! 按這連結看閱讀影片: https://youtu.be/y_iejBEbOFE 小朋友可以從故事中學習到有關跳舞比賽的詞彙: dance show 舞蹈表演 moan 抱怨/呻吟 groan 抱怨/呻吟 enjoy 享受 contest 比賽 pretending 假裝 competition 比賽/競爭 hopeless 絕望/沒有希望的 dancer 舞蹈家/舞者 leaflet 傳單 practised 練習 surprise 驚喜 whirled 旋轉 win 贏 judge 評判/法官   (可在 Dictationmate 這連結,練習閱讀或默出以上詞彙: https://dictationmate.sumlook.com/vocabulary/oXJDktatSfLlXa9eKSPQ ) 森綠媽媽很喜歡 Oxford Reading Tree 系列,雖然故事短,但有趣,有情節,而且用重覆性句子讓小朋友容易學到英語。小朋友由初級讀到高級的話,有助英語學習,森綠的兩個兒子也是從小閱讀這個系列。  希望這頻道能幫助小朋友學習英語。  有興趣可到YOUTUBE 訂閱我們的頻道 https://www.youtube.com/user/Sumlook 。謝謝。 或查看我們的博客 https:/

Pandy: Monkeys on the Car 在車上的猴子 (Oxford Reading Tree stage 3)

圖片
歡迎來到 Pandy 故事小熊貓 的頻道 (by Sumlook Production) 。  森綠媽媽曾遇到一些小朋友很想學習英語,但可惜家中沒有人可輔助,因此開了一個新頻道叫 Pandy故事小熊貓 ,每星期讀一本兒童英語故事,希望可以幫助小朋友學習英語和享受閱讀樂趣。   Monkeys on the car (在車上的猴子) 這本書是Oxford Reading Tree Stage 3 程度。 故事中,一家人到了野生動物園,他們在車上看到了不同的動物。突然間一大群猴子跑出來跳到車上了,猴子們不停地拉車上的雨刷。不好了!雨刷被摘掉了,怎麼辦呢?一家人最後會怎樣呢?小孩子們在野生動物園又看到了什麼動物呢?到書中看看吧! 按這連結看閱讀影片: https://youtu.be/4M2-jUrFMeY 小朋友可以從故事中學習到有關假期的的詞彙: Monkeys 猴子 safari park 野生動物園 lion 獅子 zebra 斑馬 crossing 正在穿越 zebra crossing 斑馬線 elephant 象 baby 幼兒/嬰兒 cub 幼獸 jumped 跳 pulled 拉 wipers 雨刷/雨刮器   (可在 Dictationmate 這連結,練習閱讀或默出以上詞彙: https://dictationmate.sumlook.com/vocabulary/nLIuP1sF4IsjDL2yAudF ) 森綠媽媽很喜歡 Oxford Reading Tree 系列,雖然故事短,但有趣,有情節,而且用重覆性句子讓小朋友容易學到英語。小朋友由初級讀到高級的話,有助英語學習,森綠的兩個兒子也是從小閱讀這個系列。  希望這頻道能幫助小朋友學習英語。  有興趣可到YOUTUBE 訂閱我們的頻道 https://www.youtube.com/user/Sumlook 。謝謝。 或查看我們的博客 https://kidsbooks.sumlook.com 如想得知森綠媽媽最新的童書推介,請到可以到以下的臉書link和like😊😊 https://m.facebook.com/SumlookKidsBooks/  我也有寫bl

Berenstain Bears: The Bike Lesson (貝貝熊之自行車課)

圖片
歡迎來到 Pandy 故事小熊貓 的頻道 (by Sumlook Production) 。  森綠媽媽曾遇到一些小朋友很想學習英語,但可惜家中沒有人可輔助,因此開了一個新頻道叫 Pandy故事小熊貓 ,每星期讀一本兒童英語故事,希望可以幫助小朋友學習英語和享受閱讀樂趣。   The Bike Lesson(貝貝熊之自行車課) 是 The Big Book of Berenstain Bears Beginner Books 一書中的其中一個故事。 故事中,爸爸熊為小熊買了一架新的自行車。小熊很是開心,而且想馬上騎車,但爸爸熊卻要求先上一些自行車的課,并親自教授。爸爸熊不斷教導小熊關於怎樣騎自行車,但每一次都錯漏百出,反過來要小熊來營救他,笑話百出。可憐的小熊一直只能在單車旁陪著跑,和忙著營救父親,最後小熊會有機會騎上他的新自行車嗎?一起到故事影片中看! 按這連結看閱讀影片: https://youtu.be/UU-Dv-52juk 小朋友可以從故事中學習到以下的詞彙: brand-new 全新的 bike 自行車 never 從不 lesson 課/教訓 fun 好玩/樂趣 ride 騎 learn 學習 puddle 水坑/泥潭 chicken yard 雞場 safety 安全 teach 教導 pride 自豪/驕傲 guess 猜想 wrong 錯誤   (可在 Dictationmate 這連結,練習閱讀或默出以上詞彙: https://dictationmate.sumlook.com/vocabulary/3vAD595S1bKoqGnCWrK7 ) 希望這頻道能幫助小朋友學習英語。  有興趣可到YOUTUBE 訂閱我們的頻道 https://www.youtube.com/user/Sumlook 。謝謝。 如想得知森綠媽媽最新的童書推介,請到可以到以下的臉書link和like😊😊 https://m.facebook.com/SumlookKidsBooks/  我也有寫blog 分享育兒心得,有興趣請到此網址 http://bb.sumlook.com   森綠的大兒子也做了一個頻道教數學,有興趣請看 htt

Pandy: At the Seaside 在海邊 (Oxford Reading Tree stage 3)

圖片
歡迎來到 Pandy 故事小熊貓 的頻道 (by Sumlook Production) 。  森綠媽媽曾遇到一些小朋友很想學習英語,但可惜家中沒有人可輔助,因此開了一個新頻道叫 Pandy故事小熊貓 ,每星期讀一本兒童英語故事,希望可以幫助小朋友學習英語和享受閱讀樂趣。   At the Seaside (在海邊) 這本書是Oxford Reading Tree Stage 3 程度。 故事中,一家人到沙灣度假了,但是他們的酒店被燒毀了,他們只好到別的酒店去看有沒有房間。糟糕了!所有酒店都客滿了。更糟糕的是在他們回家的路上,他們的車子也拋錨了!他們怎麼辦了!?他們的假期又將會是怎麼樣呢?到書中看看吧! 按這連結看閱讀影片: https://youtu.be/ZCc-BqEWeZ4 小朋友可以從故事中學習到有關假期的的詞彙: seaside 海邊 holiday 假期 hotel 酒店/旅館 burned down 燒毀 sorry 抱歉 expensive 昂貴 full 滿滿的 broke down 拋錨 farmer 農夫 tractor 拖拉機 help 幫助 stay 留宿/居住 nowhere 無處   (可在 Dictationmate 這連結,練習閱讀或默出以上詞彙: https://dictationmate.sumlook.com/vocabulary/kgGPuhvqL1udfldeF03h ) 森綠媽媽很喜歡 Oxford Reading Tree 系列,雖然故事短,但有趣,有情節,而且用重覆性句子讓小朋友容易學到英語。小朋友由初級讀到高級的話,有助英語學習,森綠的兩個兒子也是從小閱讀這個系列。  希望這頻道能幫助小朋友學習英語。  有興趣可到YOUTUBE 訂閱我們的頻道 https://www.youtube.com/user/Sumlook 。謝謝。 或查看我們的博客 https://kidsbooks.sumlook.com 如想得知森綠媽媽最新的童書推介,請到可以到以下的臉書link和like😊😊 https://m.facebook.com/SumlookKidsBooks/  我也有寫blog 分享育兒

Making Paper Dinosaurs books: 恐龍摺紙書 (Book Reviews for Origami Dinosaurs from Usborne, How to make paper Dinosaurs from CICO )

圖片
SumLook 的兩個兒子都很喜歡恐龍,小兒子有一天說很想做一次摺紙恐龍,於是便在網上做了一些研究,買了兩本的摺紙恐龍書: 1. Origami Dinosaurs (Usborne 出版) 2. How to Make Paper Dinosaurs (CICO Books出版)  先說 Usborne 出版的摺紙恐龍書-Origami Dinosaurs Publisher: Usborne ISBN-13: 978-1474956277 SumLook Rating: 8 / 10 摺紙恐龍的種類: 共8種,包括: 1.Brontosaurus 2.Triceratops 3.Kronosaurus 4.Spinosaurus 5.Pterodactyl 6.Velociraptor 7.Stegosaurus 8.Tyrannosaurus 關於彩紙: 書中亦附送75張彩紙(有兩種尺寸),彩紙顏色豐富,而每種恐龍有約4-5種不同圖案,風格,和顏色的彩紙讓小孩選擇。而最棒的是彩紙上印有虛線作為指引,讓孩子容易些摺出恐龍 摺紙指引和簡易程度: 摺紙書一般都有共同的問題,有時會很難用簡單的符號表達摺紙的動作,有時要靠自己領會或推測。這本書的指引是以圖畫方式表達,清晰度可以和摺法不太難。 額外內容: 內容只包括摺恐龍的方法,沒有額外資訊。 價錢: 英鎊7.99 CICO Books 出版的摺紙恐龍書-How to make Paper Dinosaurs Written by Mari Ono & Hiroaki Takai Publisher: CICO Books ISBN-13 : 978-178

Henry The Fourth (MathStart): 學習數學中序數的有趣圖書 A good book to learn about Ordinals

圖片
Written by Stuart J. Murphy Illustrator: Scott Nash Publisher: HarperTrophy SumLook Rating: 8 / 10 森綠媽媽在大學是讀數學的,所以也喜歡留意一些教小孩子數學概念的圖書。其中一個不錯的系列是 MathStart 。曾經買了一些此系列的書,當然有好,也有不太好的。森綠媽媽比較欣賞的有 Henry The Fourth, Monster Musical chairs , Beep Beep Vroom Vroom, Elevetor Magic。   Henry The Fourth (亨利第四) 這故事是關於序數,就是指事物的排序,即第一位,第二位,等。在中文來說,這概念較容易明白,因為序數只是在中文的數字加上"第..個",但在英文來說,則較難,因為英文的序數的詞語可以和數字的詞語完全不一樣,例如:一是ONE,第一則是FIRST;二是TWO,第二則是SECOND。 故事中,當天有一個狗展,有四隻狗來參加比賽,他們輪著次序出場表演。在不同狗隻出場時,司儀都會說出狗隻的名字和數字,孩子可以從而認識序數的概念。故事中,第一隻狗表演聽指令說話,第二隻狗表演有禮貌地請求,第三隻狗則表演翻滾,第四隻狗則不願表演,最後牠會作什麼表演呢?哪一隻狗會贏得表演之王呢?按這連結看閱讀影片: https://youtu.be/-JbzIpQRY6Q 小朋友可以從故事中學習到以下的詞彙: dragon 龍 dog show 狗展 talented 有才華的 first 第一 second 第二 third 第三 fourth 第四 beg 請求 beautifully 漂亮地 hollered 大喊 budge 挪動/讓步 tackled 擒抱和摔倒 sloppy 邋遢的 kiss 吻   (可在這連結,練習閱讀或默出以上詞彙: https://dictationmate.sumlook.com/vocabulary/9G8bTzsWyBgwGzM5DkPq ) 希望這頻道能幫助小朋友學習英語。  有興趣可到YOUTUBE 訂閱我們的頻道 https://www.yo