Comic 漫畫學英語: Chicken vs Chicken (雞 和 膽小鬼)

-
Chicken字面的意思是雞，
通俗的意思是膽小鬼、膽小的，
因此 當雞 (Chicken) 取笑老鼠是膽小鬼 (Chicken) 時，
便惹出了笑話。

 看以下 Liz Climo 的漫畫看雞、豬和老鼠惹出了怎樣的笑話
按 Dictationmate 連結聽怎樣讀：Chicken vs Chicken


留言

張貼留言

這個網誌中的熱門文章

Famous Quote 名言語錄: Beautiful Path 美麗的路 (from Thich Nhat Hanh 一行禪師)

-
圖片
Every moment is precious. Enjoy your every single step when you walk. And your heart will be full of joy and peace. 每一刻都很珍貴。 享受你走路時的每一步。 你的心便會充滿喜樂與平安。 按 Dictationmate 默書好幫手 連結聽怎樣讀： Beautiful Path "The mind can go in a thousand directions, but on this beautiful path, I walk in peace. With each step, the wind blows. With each step, a flower blooms." ~ Thich Nhat Hanh
閱讀完整內容

The Smartest Giant in town 城裡最時尚的巨人: 教導孩子慷慨、樂於助人的暖心故事

-
圖片
歡迎來到 Pandy 故事小熊貓 的頻道 (by Sumlook Production) 。  The Smartest Giant in town 城裡最時尚的巨人 是有名的兒童圖書作家 Julia Donaldson 的一本圖書。比起最有名的作品 The Gruffalo (故事有如狐假虎威)， 森綠媽媽更喜歡 The Smartest Giant in town (城裡最時尚的巨人)，這書可以讓孩子明白不要以貌取人，更可以教導孩子慷慨和樂於助人，內容十分暖心也很有趣。小朋友從內容也可以學習到不同衣物和動物的名稱。故事有趣，小朋友會很喜歡的。 故事中，主角 George 喬治 是城裡最邋遢的巨人。他終日都是穿同一件修補過的長袍和舊涼鞋。有一天他看到了專賣巨人的衣服的店，他便一口氣買了很多時尚的新衣服，他換上新衣後，感到很自豪地說: 「我是城裡最時尚的巨人」。在回家路上，George 遇上了很多不同的又需要幫忙的小動物，善良的 George 很樂意幫忙並因此送出了很多新買的衣物。最後，善良的 George身上只穿著一些衣物更弄得自己的褲子掉下了，George 感到如路上遇到有需要幫助的動物般傷心，便決心要回到店中買新的衣服。怎知道那時店已關門了! 最後 George 會怎樣呢? 他曾經怎樣幫助其他小動物呢? 好心會有好報嗎? 一起到書中看看吧！ 按這連結看閱讀影片： https://youtu.be/TcPxcQjrRlw 小朋友可以從故事中學習到以下的詞彙： smartest 最聰明的/最時尚的/最漂亮的 giant 巨人 scruffiest 最邋遢的/最不整潔的 gown 長袍 sandals 涼鞋 shirt 襯衫 sail 帆 tie 領帶 scarf 圍巾 belt 腰帶 trousers 褲子 sleeping bag 睡袋 crown 皇冠 (可在 Dictationmate 這連結，練習閱讀或默出以上詞彙： https://dictationmate.sumlook.com/vocabulary/TlPPpKhxJ95SfPskwtME ) 關於 Pandy 故事小熊貓 ，森綠媽媽曾遇到一些小朋友很想學習英語，但可惜...
閱讀完整內容

Pandy: Giraffes Can't Dance 長頸鹿不會跳舞 (讓孩子學會欣賞自己的暖心圖書)

-
圖片
歡迎來到 Pandy 故事小熊貓 的頻道 (by Sumlook Production) 。  Giraffes Can't Dance (長頸鹿不會跳舞) 是一本有名的兒童圖書，內容十分有意義也很暖心。透過長頸鹿 Gerald 怎樣不怕被嘲笑，不斷尋找適合自己的舞蹈音樂，孩子會體會到各人都有其長處和適合自己的事物，最重要的是不要太在意別人的目光，找出適合自己的道路。 故事中，主角 Gerald 是一頭又高又瘦的長頸鹿，他的腿既瘦又長，只要他跑得快一點便會倒下來。又是一年一度的叢林舞會的日子，Gerald 鼓起了勇氣行向舞池，但其他動物一見 Gerald 便已開始取笑他。"看看那笨拙的 Gerald! 長頸鹿是不會跳舞的!" 動物們笑著說。Gerald 聽後，便十分沮喪地離開。幸運地，Gerald 在途中遇上了善良的蟋蟀，他鼓勵 Gerald 說: "有時侯當你是與眾不同時，你所需要的是不同的樂曲! " 最後 Gerald 能否找到他喜愛的樂曲呢? 他能否跳出屬於自己的舞蹈呢? 一起到書中看看吧！ 按這連結看閱讀影片： https://youtu.be/ZuUldlm35sI 小朋友可以從故事中學習到以下的詞彙： Giraffe 長頸鹿 Dance 跳舞/舞會 elegant 優雅 splendid 華麗的 bravely 勇敢地 clumsy 笨拙 clot 傻瓜 dancefloor 舞池 cricket 蟋蟀 somersault 翻筋斗 boogied 隨音樂起舞 entranced 著迷地 miracle 奇蹟 (可在 Dictationmate 這連結，練習閱讀或默出以上詞彙： https://dictationmate.sumlook.com/vocabulary/EhdqkymTjmDkB0iocYmz ) 關於 Pandy 故事小熊貓 ，森綠媽媽曾遇到一些小朋友很想學習英語，但可惜家中沒有人可輔助，因此開了這頻道，每星期讀一本兒童英語故事。希望 Pandy 故事小熊貓 可以幫助小朋友學習英語和享受閱讀樂趣。 有興趣可到YOUTUBE 訂閱我們的頻道 https://www...
閱讀完整內容