發表文章

Trapped 被困了! : Oxford Reading Tree Level 5

圖片
歡迎來到 Pandy 故事小熊貓 的頻道 (by Sumlook Production) 。 Trapped (被困了!) 這本書是 Oxford Reading Tree Stage 5 程度。 故事中,祖母帶孩子們和Floppy 到郊外去看一座古老的城堡。當 Chip 行上通往城堡的小路時,他突然停了下來並指著城堡頂部的一個窗,說他看到了一張臉。祖母卻說那不可能是一張臉,因為這城堡是沒有人的。他們走進了城堡,城堡內有些陰森恐怖,他們卻玩起了捉迷藏! 不好了! 祖母在找尋躲藏之處時,被困在一個閘門後面,她不斷呼救,幸好孩子們一起合力把閘門拉開了。他們走上了樓梯。突然間,他們聽到了奇怪的聲音,"嗚...嗚"。 Floppy 把狗帶甩掉了並走到城堡頂部並發現了一度小門,祖母正要打開那小門,他們會看到什麼東西呢?是誰發出那奇怪的聲音呢? 一起到書中看看吧! 按這連結看閱讀影片: https://youtu.be/oUBGsNXyk50 小朋友可以從故事中學習到以下的詞彙: trapped 被困了 castle 城堡 path 小路 suddenly 突然 empty 空的 scary 可怕的 gate  閘門 chest 箱子 stiff 緊/不易移動的 dusty 滿是灰塵的 horrible 很可怕的 (可在 Dictationmate 這連結,練習閱讀或默出以上詞彙: https://dictationmate.sumlook.com/vocabulary/31MoVspZqL2dw9iM8spN ) 森綠媽媽很喜歡 Oxford Reading Tree 系列,雖然故事短,但有趣,有情節,而且用重覆性句子讓小朋友容易學到英語。小朋友由初級讀到高級的話,有助英語學習,森綠的兩個兒子也是從小閱讀這個系列。 關於 Pandy 故事小熊貓 ,森綠媽媽曾遇到一些小朋友很想學習英語,但可惜家中沒有人可輔助,因此開了這頻道,每星期讀一本兒童英語故事。希望 Pandy 故事小熊貓 可以幫助小朋友學習英語和享受閱讀樂趣。 有興趣可到YOUTUBE 訂閱我們的頻道 https://www.youtube.com/user/Sumlook 。謝謝。

Famous Quote 名言語錄: Right or Easy 正確或容易 (from Harry Potter 摘自哈利波特)

圖片
How do you make your own choices? Do you usually choose the easy one or the right one? A right choice usually requires more effort, but always gives one a better outcome 您如何為自己作出選擇呢? 您通常會作出容易的還是正確的抉擇? 一個正確的選擇通常需要更多的努力, 但總能帶來更好的結果 按 Dictationmate 連結聽怎樣讀: Right or Easy "We must all face the choice between what is right and what is easy" ~ Harry Potter and the Goblet of Fire

The Smartest Giant in town 城裡最時尚的巨人: 教導孩子慷慨、樂於助人的暖心故事

圖片
歡迎來到 Pandy 故事小熊貓 的頻道 (by Sumlook Production) 。  The Smartest Giant in town 城裡最時尚的巨人 是有名的兒童圖書作家 Julia Donaldson 的一本圖書。比起最有名的作品 The Gruffalo (故事有如狐假虎威), 森綠媽媽更喜歡 The Smartest Giant in town (城裡最時尚的巨人),這書可以讓孩子明白不要以貌取人,更可以教導孩子慷慨和樂於助人,內容十分暖心也很有趣。小朋友從內容也可以學習到不同衣物和動物的名稱。故事有趣,小朋友會很喜歡的。 故事中,主角 George 喬治 是城裡最邋遢的巨人。他終日都是穿同一件修補過的長袍和舊涼鞋。有一天他看到了專賣巨人的衣服的店,他便一口氣買了很多時尚的新衣服,他換上新衣後,感到很自豪地說: 「我是城裡最時尚的巨人」。在回家路上,George 遇上了很多不同的又需要幫忙的小動物,善良的 George 很樂意幫忙並因此送出了很多新買的衣物。最後,善良的 George身上只穿著一些衣物更弄得自己的褲子掉下了,George 感到如路上遇到有需要幫助的動物般傷心,便決心要回到店中買新的衣服。怎知道那時店已關門了! 最後 George 會怎樣呢? 他曾經怎樣幫助其他小動物呢? 好心會有好報嗎? 一起到書中看看吧! 按這連結看閱讀影片: https://youtu.be/TcPxcQjrRlw 小朋友可以從故事中學習到以下的詞彙: smartest 最聰明的/最時尚的/最漂亮的 giant 巨人 scruffiest 最邋遢的/最不整潔的 gown 長袍 sandals 涼鞋 shirt 襯衫 sail 帆 tie 領帶 scarf 圍巾 belt 腰帶 trousers 褲子 sleeping bag 睡袋 crown 皇冠 (可在 Dictationmate 這連結,練習閱讀或默出以上詞彙: https://dictationmate.sumlook.com/vocabulary/TlPPpKhxJ95SfPskwtME ) 關於 Pandy 故事小熊貓 ,森綠媽媽曾遇到一些小朋友很想學習英語,但可惜家中沒有人可輔助,

Famous Quote 名言語錄: Only with the heart 唯有用心 (from The Little Prince 摘自小王子)

圖片
What is essential to you? How much time do you allocate for what is essential to you? 對您來說什麼是真正重要的? 您為您真正重要的事物分配了多少時間呢? 按 Dictationmate 連結聽怎樣讀: Only with the Heart "It is only with the heart that one can see rightly; what is essential is invisible to the eye" ~ The Little Prince

Harry Potter and The Philosopher's Stone (MinaLima Edition): 哈利波特: 神秘的魔法石 (MinaLima 版)

圖片
Author: J.K. Rowling Illustrator: MinaLima Publisher: Bloomsbury Children's Books ISBN: 978-1-5266-2658-5 SumLook Rating: 10/10 Harry Potter and The Philosopher's Stone 哈利波特: 神秘的魔法石 這本書已是兒童故事世界中家傳戶曉的一本講述魔法世界的故事書。 今次推出了新的版本,全書的設計和圖畫都是由MinaLima操刀。書中的紙張略帶褐色讓它看起來有一種古老經典的味道,書中每一版都帶有彩色插圖,而最特別的是MinaLima 設計了共8個紙藝創作,例如: 3D的巨型活棋盤,眼睛可以轉動的穿著粉紅色真絲裙的女士的畫像,可以打開的斜角巷,這些紙藝創作令故事書更有趣也增加了互動元素。森綠媽媽雖已擁有一本最原始的故事書,也買了MinaLima版作收藏,心裡已很期待第二集出版。 書中的8個紙藝創作包括了: 1. 鄧不利多的懷錶 2. 霍格華茲魔法與巫術學院的來信 3. 斜角巷 4. 穿著粉紅色真絲裙的女士的畫像 5. 霍格華茲城堡 6. 霍格華茲的聖誕晚餐 7. 巨大的棋盤 8. 伏地魔顯露了自己 請到這連結看書中的詳細資料: https://youtu.be/mMD7z8v5oMs 有興趣可到YOUTUBE 訂閱我們的頻道 https://www.youtube.com/user/Sumlook 。謝謝。 如想得知森綠媽媽最新的童書推介,請到可以到以下的臉書link和like😊😊 https://m.facebook.com/SumlookKidsBooks/ 我也有寫blog 分享育兒心得,有興趣請到此網址 http://bb.sumlook.com  

Famous Quote 名言語錄: Our Choices 我們的選擇 (from Harry Potter 摘自哈利波特)

圖片
How do you make your own choices? Are they wise, constructive or helpful? A good, wise choice always helps one to become a better person 您如何為自己作出選擇呢? 他們是否明智的、具建設性的或有益的? 一個良好、明智的選擇總是可以幫助一個人變得更好。 按 Dictationmate 連結聽怎樣讀: Our Choices 按此連結看 Our Choices 的視頻: Our Choices "It is our choices that show what we truly are, far more than our abilities" ~ Harry Potter and the Chamber of Secrets

Kipper and The Giant (Kipper 與巨人): Oxford Reading Tree stage 6 教導孩子不要常發脾氣的有趣圖書

圖片
歡迎來到 Pandy 故事小熊貓 的頻道 (by Sumlook Production) 。 Kipper and The Giant (Kipper 與巨人) 這本書是 Oxford Reading Tree Stage 6 程度。 故事中,魔法鎖匙帶 Kipper 到巨人的城堡外,Kipper 很是害怕,所以他向著村莊行去。怎知道那村莊和村民們都是十分細小的,Kipper 在那裡是一個巨人! 但村民們十分討厭巨人般的 Kipper,他們不斷向他擲東西並說:「我們已有一個常常生氣的巨人,不想要多一個。」Kipper 感到十分委屈並哭了! 村民們便想或許Kipper雖然像巨人般高大,他可能只是一個小男孩。後來Kipper 幫村民們修理好他們的房子,村民們也變得很喜歡 Kipper。怎知那憤怒的巨人回來了,他原想跑到村中去趕走Kipper,卻在路上跌倒了。村民們都很害怕,而善良的 Kipper 卻走上前去幫助巨人。最後,憤怒的巨人會怎樣對Kipper 呢? Kipper 又會有什麼反應呢? 一起到書中看看吧! 按這連結看閱讀影片: https://youtu.be/8-0gYWrthno 小朋友可以從故事中學習到以下的詞彙: Giant 巨人 programme 節目 angry 憤怒/生氣的 cross 生氣 everyone 每個人 castle 城堡 village 村莊/鄉村 tiny 極小的 adventure 歷奇/冒險 Perhaps 也許 frightened 害怕 (可在 Dictationmate 這連結,練習閱讀或默出以上詞彙: https://dictationmate.sumlook.com/vocabulary/GunBXykVB6S4GbLdh3lV ) 森綠媽媽很喜歡 Oxford Reading Tree 系列,雖然故事短,但有趣,有情節,而且用重覆性句子讓小朋友容易學到英語。小朋友由初級讀到高級的話,有助英語學習,森綠的兩個兒子也是從小閱讀這個系列。 關於 Pandy 故事小熊貓 ,森綠媽媽曾遇到一些小朋友很想學習英語,但可惜家中沒有人可輔助,因此開了這頻道,每星期讀一本兒童英語故事。希望 Pandy 故事小熊貓 可以幫助小朋友